El gran sucesor. El destino divinamente perfecto del brillante camarada
Kim Jong Un.
Capitán Swing, enero
2022. Traducido del inglés.
Desde su nacimiento, en 1984, Kim Jong Un ha estado envuelto
en mitos y propaganda, desde simples tonterías (supuestamente podía conducir un
coche a la edad de tres años) hasta las sangrientas historias de los miembros
de su familia que perecieron bajo su mando. Anna Fifield reconstruye el pasado
y el presente del tirano, con acceso exclusivo a fuentes cercanas a él y su
conocimiento único del país asiático para explicar la misión dinástica de su
familia en Corea del Norte. La noción arcaica de un gobierno familiar despótico
coincide con las penurias casi medievales que ha sufrido el país bajo los Kim.
Pocos pensaban que un joven fanático del baloncesto, sin experiencia y educado
en Suiza, podría mantener unido un país que debería haberse desmoronado hace
años. Pero Kim Jong Un no solo ha sobrevivido, sino que ha prosperado,
favorecido por la aprobación de Donald Trump y el bromance más insólito de la diplomacia. Fifield crea un retrato
cautivador del régimen político más extraño y secreto del mundo, aislado pero internacionalmente
relevante, en bancarrota pero con armas nucleares; y de su gobernante, el
autoproclamado Amado y Respetado Líder.
Editora de The
Dominion Post (Nueva Zelanda), Anna Fifield fue jefa de la oficina de Tokio del Washington Post (2014-2018) y más tarde
de la oficina de Pekín del mismo medio, donde centró su atención en los asuntos
de Japón, Corea del Norte y Corea del Sur. También trabajó durante trece años
como corresponsal en el extranjero del Financial
Times. Entre 2009 y 2013 fue corresponsal política de Estados Unidos en
Washington D.C., y anteriormente fue corresponsal de Oriente Medio en Beirut y
Teherán, y corresponsal de Corea en Seúl. Ha informado desde más de veinte
países, como Irán, Irak, Siria, Libia y Corea del Norte, y ha cubierto
importantes acontecimientos como la primera prueba nuclear de Corea del Norte
en 2006, las elecciones presidenciales iraníes de 2009 y las elecciones
presidenciales estadounidenses de 2012. En 2017 entrevistó a más de veinticinco
fugados recientes de Corea del Norte, elaborando un importante reportaje que
fue publicado tanto en inglés como en coreano. También consiguió la única
entrevista con la tía de Kim Jong Un, que vivía en Estados Unidos desde 1998.
Entrevistando a numerosas personas que han conocido a Kim Jong Un, Fifield ha
tratado de demostrar a través de sus reportajes que no es un villano de dibujos
animados ni una broma, sino un dictador despiadado que opera estratégicamente,
aunque esa estrategia implique matar a su propio tío y a su hermanastro para
mantenerse en el poder.
